Child Baptism

Cert 27/1885 - birth record of Franciszek Wiliński

This occured in a town of Płońsk on 27th January/8th February, year 1885 at 10 in the morning when Stanisław Wiliński personally came forward, a servant, 40 years old, residing in Koziminyin presence of Wojciech Banasiak, a servant, 40 years old residing in Koziminy and Walenty Bochnicki, a sexton, 49 years old residingin Płońsk and showed us a male baby and declared he was bornin Koziminy on 25th January/6th February current year at 10p.m. from his lawful wife Katarzyna nee Trusińska, 30 year sold. That baby was baptized today and was given a name Franciszek.The godparents were Wojciech Banasiak and Franciszka Kaflińska.That certificate was read to the father and the witnesses andsubscribed by us, because father and witnesses can not write. Piotr Krasiński, Płońsk dean, parish-priest and a civil clerk